Doblaje completo en ruso
-
Descargar (809.78 MB)30 enero 2023polnaja-russkaja-ozvuchka_1675094344_182268.rar
-
disk.yandex.ruDescargar
DOBLAJE COMPLETO EN RUSO para GTA Vice City ANDROID.
Doblaje amateur de una sola voz.
La voz femenina ha sido ligeramente modificada.
Se dobló según los subtítulos, por eso algunas frases están aceleradas.
En las escenas, el doblaje se superpone al original.
¡Atención! ¡Contiene lenguaje vulgar GROTESCO!
Nota del editor: También se recomienda instalar el fix de Player2008después de descargar el doblaje, que corrige los errores de este.
Lo que se ha doblado:
- Todas las misiones de la historia;
- Misiones telefónicas;
- Todos los peatones;
- Dos estaciones de radio conversacionales: K-CHAT y VCPR;
- Todos los diálogos de los DJs y locutores en todas las estaciones de radio;
Instalación:
La carpeta audio debe colocarse en "sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtavc/files/".
Ejemplo de doblaje:
ПОЛНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА для GTA Vice City ANDROID.
Озвучка одноголосая любительская.
Женский голос немного изменён.
Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены.
В катсценах озвучка поверх оригинала.
Внимание! Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!
Прим. ред: Также рекомендуется после скачивания озвучки поставить фикс от Player2008, исправляющий ошибки этой озвучки.
Что озвучено:
- Все сюжетные миссии;
- Телефонные миссии;
- Все пешеходы;
- Две разговорные радиостанции: K-CHAT и VCPR;
- Все диалоги ди-джеев и дикторов на всех радиостанций;
Установка:
Папку audio нужно поместить в "sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtavc/files/".
Пример озвучки: