Texturas en ruso en la zona de Doherty/Dorothy
Después de investigar en Internet, encontré texturas en ruso para interiores, pero no logré hallar texturas rusas para exteriores. Bueno, es hora de tomar el toro por los cuernos (más bien Photoshop por las herramientas de Sello, Texto y muchas más). Aquí se presenta la traducción de toda la zona de San Fierro, la más respetada (después de Grove Street). Dorothy (o Doherty, como prefieras) puede revelar un poco más de la mitad del potencial de la traducción. Esta es la primera versión, y todavía estoy buscando lugares donde necesite ajustar y limpiar la traducción. Así que envíenme sus deseos y áreas que les gustaría ver en ruso a través de mensajes privados en el sitio LibertyCity.ru. Sin duda lo tendré en cuenta y trataré de hacerlo...
Полазив в Интернете, я обнаружил Русифицированные текстуры в интерьерах, но так и не нашел русских текстур снаружи. Что-ж, самое время брать быка за рога (точней Фотошоп за инструменты Штамп, Текст и много другое). Тут представлена русификация целого района Сан Фиерро - самого авторитетного (после Грув Стрит) района. Доротти (или Догерти, кому как больше нравится) может чуть больше чем на половину раскрыть потенциал русификации. Это первая версия, и я все еще отлавливаю места, где нужно перевод подрихтовать и подчистить. Поэтому пишите в ЛС на сайте LibertyCity.ru свои пожелания и районы, которые Вы хотели бы видеть на русском. Я обязательно учту и постараюсь сделать...