Doblaje en español 02.12.2024








































-
2 enero 2025russkaja-ozvuchka-02-12-2024_1735848863_558176.rar
-
disk.yandex.ruDescargar
¡El doblaje en español más completo para GTA 5! GRAN ACTUALIZACIÓN 02.12.2024
SOLO PARA Grand Theft Auto V Legacy
El doblaje es UNISÓNO (la voz femenina ha sido ligeramente modificada) ¡AMATEUR! ¡Así que no esperes algo magistral, por supuesto no se compara con el original!
Se ha doblado según los subtítulos (por eso algunas frases están aceleradas)
En las escenas cortadas, el doblaje está sobre el original!
¡Contiene lenguaje vulgar GROTESCO!
Lo que se ha doblado:
1. Misiones de la historia;
2. Personajes extraños y otros desconocidos;
3. Eventos aleatorios;
4. Ocio;
5. Noticias en la radio (específicamente la traducción);
6. Publicidad en la radio (específicamente la traducción);
7. Frases aleatorias de los personajes.
8. Todos los NPC están completamente doblados;
9. Escáner policial;
10. 2 estaciones de radio conversacionales: Blaine County Radio y West Coast Talk Radio;
11. DJs en 24 estaciones de radio: Los Santos Rock Radio, Non-Stop-Pop FM, Radio Los Santos, Channel X, Rebel Radio, Soulwax FM, East Los FM, West Coast Classics, The Blue Ark, WorldWide FM, FlyLo FM, The Lowdown 91.1, Radio Mirror Park, Space 103.2, Vinewood Boulevard Radio, The Lab, Kult FM 99.1, iFruit Radio, MOTOMAMI Los Santos, Still Slipping Los Santos, blonded Los Santos 97.8 FM, Self Radio;
DE todo lo que no se ha doblado:
1. "Lofóforos"!
2. ¡Parte multijugador!
Sobre GTA online aquí https://vk.com/@-217976090-po-povodu-gta-onlinedlya-prosharenyh
Instalación: Mira el video
Para la instalación necesitas OpenIV que está en el archivo
¡Los scripts de OpenIV deben estar instalados! archivo "OpenIV.asi"
1. carpeta — "Simplemente copia en la carpeta del juego"
todos los archivos "rpf" deben ser copiados con reemplazo GTAV\x64\audio\sfx (guarda el original)
2. ejecutamos a través de OPENIV e instalamos en la carpeta MODS "Radio y otros.oiv" y "Radio en GTA Online"
Escucha aquí"https://youtu.be/fq1XEDSB4Lc"","contentType":"youtube"}">
" target="_blank" rel="nofollow">
Наиполнейшая русская озвучка для GTA 5!! КРУПНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 02.12.2024
ТОЛЬКО ДЛЯ Grand Theft Auto V Legacy
По озвучке — озвучка ОДНОГОЛОСНАЯ(женский голос немного изменён) ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ!!!! Поэтому не ожидайте чего то шедеврального, она конечно не сравнится с оригиналом!!
Озвучивал по субтитрам(именно поэтому некоторые фразы ускорены)
В кат сценах озвучка поверх оригинала!
Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика!!
Что озвучено:
1. Сюжетные миссии;
2. Чудаки и прочие незнакомцы;
3. Случайные события;
4. Досуг;
5. Новости на радио(именно перевод);
6. Реклама на радио(именно перевод);
7. Рандомные фразы героев.
8. Полностью озвучены все NPC;
9. Полицейский сканер;
10. 2 разговорные радиостанции: Blaine County Radio и West Coast Talk Radio;
11. Ди-джеи на 24 радиостанциях: Los Santos Rock Radio, Non-Stop-Pop FM, Radio Los Santos, Channel X, Rebel Radio, Soulwax FM, East Los FM, West Coast Classics, The Blue Ark, WorldWide FM, FlyLo FM, The Lowdown 91.1, Radio Mirror Park, Space 103.2, Vinewood Boulevard Radio, The Lab, Kult FM 99.1, iFruit Radio, MOTOMAMI Los Santos, Still Slipping Los Santos, blonded Los Santos 97.8 FM, Self Radio;
ИЗ всего что не озвучено:
1. "Лофофоры"!
2. Мультиплеерная часть!
По поводу GTA online здесь https://vk.com/@-217976090-po-povodu-gta-onlinedlya-prosharenyh
Установка: Смотрите ролик
Для установки нужен OpenIV лежит в архиве
Обязательно должны быть установлены скрипты от OpenIV! файл "OpenIV.asi"
1. папка — "Просто скопировать в папку с игрой"
все файлы "rpf" нужно скопировать с заменной GTAV\x64\audio\sfx (сохраниете оригинал)
2. запускаем через OPENIV и устанавливаем в папку MODS "Радио и другое.oiv" и "Радио в GTA Online"
Послушать здесь"https://youtu.be/fq1XEDSB4Lc"</i></span></div></a></div>","contentType":"youtube"}">
" target="_blank" rel="nofollow">