Triple Traductor
-
Descargar (9.47 MB)1611779133_3x_rustext.zipContraseña del archivo: libertycity
Traductor global multi-parche con correcciones de errores del juego.
Y también una traducción mejorada de Fargus.
Compatible con la versión de Steam y más.
Características:
Fuente HD 2K (se instala por separado)
Selección de múltiples localizaciones en el menú del juego:
-Inglés
-de Fargus v2
-de Buki
-de 1C
-Ucraniano
Posibilidad de instalación sin reemplazar el archivo *.exe y texto (solo se reemplazan las pantallas de carga)
Corrección de errores:
-deslumbramiento de faros
-reflejo en el asfalto mojado
-texto en movimiento flotante en el aire
En el archivo patcher.ini hay configuraciones adicionales (FPS, límites, etc.)
Desvinculación del disco
Guía y descripción originales
Pantalla de carga de calidad con texto traducido
MEJORAS EN LA TRADUCCIÓN DE FARGUS:
+Fuente original
+Corrección de error con el pager
+Corrección de error de congelamiento al trasladarse a la isla
+Corrección de error con el texto de las misiones del Rey Courtney
+Corrección de la letra «Ы»
+Corrección de subtítulos CRED*
+Corrección de botones del gamepad
+Corrección de diálogo femenino
+Corrección de inscripciones del gamepad y modo de depuración
+Corrección de texto en caso de que el juego no inicie
+Corrección de texto original en misiones del Rey Courtney
+Corrección de texto en el video de introducción
+Corrección de texto no traducido
+Corrección de nombres de botones de control
=otros pequeños ajustes
Sobre
Agradecimientos especiales:
DK22Pac por patcher parcheador de direcciones
Fire_head por IIIFontSize configurador de fuentes
TherteenAG por Asi loader (también corrige el error - menú congelado (lento))
sin los cuales no habría sido posible instalar sin reemplazar gta3.exe
Desventajas:
En la versión 1.0: en el menú de estadísticas la fuente es diferente. Este es un error del original.
Requisitos:
Versión del juego - 1.0, 1.1, o Steam para Windows.
Se puede instalar sobre la versión 1C o Buki.
INSTALACIÓN:
1_Archivos de la carpeta «1_Traductor» mover a la carpeta del juego.
2_Seleccionar la opción de configuración del exe «2_Configurar gta3.exe»
v Steam» o v1.0 +v1.1», reemplazando gta3.exe o sin hacerlo.
y también copiar el contenido a la carpeta del juego.
3_Opcionalmente, se puede instalar la fuente HD mejorada.
Si el juego requería disco anteriormente, copiar la carpeta audio del disco a la carpeta del juego.
O abrir scripts\\pather.ini y eliminar el bloque de líneas marcado como NOCD
Después de la instalación reinicie el ordenador.
Глобальный Мульти-Патч-Русификатор с исправлениями багов игры.
А так же улучшенный перевод от Фаргус.
Подходит для Стим версии и не только.
Особенности:
HD шрифт 2К(устанавливается отдельно)
Выбор нескольких локализаций в меню игры:
-Английский
-от Фаргус v2
-от Буки
-от 1с
-Украинский
Возможность установки без замены *.ехе файла и текста(заменяются только загрузочные экраны)
Исправление багов:
-ослепления фар
-отражение на мокром асфальте
-висящее в воздухе бегущую строку
В файле patcher.ini имеются дополнительные настройки(FPS, лимиты, и т.д.)
Отлучка от диска
Оригинальное руководство и описание
Качественный загрузочный экран с переведенным текстом
УЛУЧШЕНИЯ В ПЕРЕВОДЕ ОТ ФАРГУС:
+Оригинальный шрифт
+Исправлен баг с пейджером
+Исправлен баг с зависанием при переезде на остров
+исправлен баг с текстом миссий короля Куртни
+правка буквы «Ы»
+правка титров CRED*
+правка кнопок геймпада
+правка женского диалога
+правка надписей геймпада и режима отладки
+правка текста в случае незапуска игры
+правка оригинального текста на миссиях Короля Кортни
+правка текста в интро ролике
+правка не переведенного текста
+правка названия кнопок управления
=прочие мелкие правки
Об
Особые благодарности:
DK22Pac за patcher патчер адресов
Fire_head за IIIFontSize настройщик шрифтов
TherteenAG за Asi загрузчик(так же исправляет баг -застывшее(медленное) меню)
без которых не было бы возможности установить без замены gta3.exe
Недостатки:
В версии 1.0: в меню статистики шрифт другой. Это косяк оригинала.
Требования:
Версия игры - 1.0, 1.1, или Steam для Windows.
Можно поставить и поверх версии 1С или Бука.
УСТАНОВКА:
1_Файлы из папки «1_Русификатор» перенести в папку с игрой.
2_Выбрать вариант настройки ехе «2_Настройка gta3.exe»
v Steam» или v1.0 +v1.1», с заменой gta3.exe или без.
и также содержимое скопировать в папку с игрой.
3_По желанию можно установить улучшенный HD шрифт.
Если игра ранее требовала диск, то скопировать папку audio с диска в папку с игрой.
Или открыть scripts\\pather.ini и удалить блок строк с пометкой NOCD
После установки перезагрузите компьютер.