Corrección de audio sin corregir
-
Descargar (12.75 MB)8 septiembre 2022v5uncorrected-audio-fix_1662662895_705295.rar
Este mod corrige muchos textos incorrectos, errores de ortografía, textos faltantes y cosas no sincronizadas.
Cómo instalar: Suelta el archivo de audio y texto en la carpeta de tu juego.
Versión 4:
Corrige un montón de texto y hace que arregle un poco la historia.
Ejemplo: la misión Back Alley Brawl: "¡Dejaste a Lance atrás!" ahora será "¡Lo dejaste atrás!" y el corregido "Te estaré vigilando" Como siempre, el sin corregir está en la carpeta 'OPCIONAL'.
Se agregó un nuevo diálogo en Trojan Voodoo: Tommy ahora dice "Oh" como en la edición final y japonesa.
La misión 'Recruitment Drive' tiene la frase 'Jeje, estás contratado, entra'. Eliminé la parte de "entra", ya que no tiene sentido que Tommy lo diga a pie, probablemente quedó de la versión beta. La parte de "entra" tampoco estaba en el archivo original.
En Guardian Angels, Tommy ahora dice su nombre completo en lugar de solo Tommy.
Versión 2:
Se han corregido otros errores, incluidos los relacionados con el personaje de Humberto Robino.
Nadie había hecho un mod así, así que lo hice yo (todavía la primera versión). El mod corrige el diálogo de 'Death Row' y la misión 'Keep Your Friends Close...' ahora también tiene subtítulos y audio corregidos. Había un error en los subtítulos: en un momento Tommy dice veinte millones y en otro momento Tommy dice tres millones. Estos problemas no se solucionaron en la edición definitiva, así que estoy abierto a sugerencias.
This mod fixes a lot wrong text, mispellings, missing text and not sychnorized stuff.
How to install: Drop the Audio and TEXT file into your game folder.
Version 4:
Fixes a bunch of text and makes it fix the story a little bit.
Example: the Back Alley Brawl mission — "You left Lance behind!" will now be "You left him behind!" and the corrected "I'll be watching you" As always, the uncorrected is in the 'OPTIONAL' folder.
Added new dialogue in Trojan Voodoo: Tommy now says "Oh" as in the final and Japanese edition.
The 'Recruitment Drive' mission has the phrase 'Hehe, you're hired, get in'. I deleted the "get in" part, since it doesn't make sense for Tommy to say it on foot, it's probably left over from the beta version. The "get in" part wasn't in the original file either.
In Guardian Angels, Tommy now says his full name instead of just Tommy.
Version 2:
Other flaws have been fixed, including those related to Humberto Robino's character.
No one had made such a mod, so I made it (still the first version). The mod fixes the 'Death Row' dialogue and the 'Keep Your Friends Close...' mission has fixed subtitles and audio from now on, too. There was a mistake in the subtitles — one moment Tommy says twenty million and another moment Tommy says three million. These problems were not fixed in the Defintive Edition, so I'm open to suggestions.