Traductor al ruso para GTA Liberty City Stories PC Edition Beta 3.1.1

































-
-
depositfiles.comDescargar
Hace mucho tiempo se lanzó la Beta 3.1.1 del puerto del juego de consola Grand Theft Auto: Liberty City Stories para PC. Algunos tienen problemas con el idioma inglés, y al jugar este mod no podían entender la trama. Quise crear un pequeño traductor al ruso que ayude a las personas a comprender todo lo que se dice en el juego. Traducí prácticamente todo: misiones, menús, palabras de re-pintura (casi), misión completada o fallida, la misión no lista Bon Voyage (se indica que la misión ha fallado, estará lista en la próxima versión del mod). Como desventaja, señalaré la muy mala fuente, tomada de una traducción anterior. Así que si lo que más te interesa es la calidad, entonces pasa de largo. El traductor fue creado para aquellos que quieren jugar esta modificación en su idioma nativo, el ruso. Si no te gusta mi traductor, he incluido en el archivo una copia de seguridad que devolverá el juego al inglés original.
¡Atención! La traducción en las misiones fue tomada de Dageron (los mejores traductores al ruso). Por lo tanto, en la traducción puede haber lenguaje inapropiado.
Давным давно вышла Beta 3.1.1 порта консольной игры Grand Theft Auto: Liberty City Stories на PC. У некоторых есть проблемы с английским языком, и играя в этот мод они не могли вникнуть в сюжет. Я захотел создать небольшой русификатор, который поможет людям понять всё, о чём говориться в игре. Перевёл практически всё - миссии, меню, слова перекраски(почти), миссия выполнена или провалена, неготовую миссию Бон Вояж(написано миссия провалена, будет готово в следующем релизе мода) . Из минусов отмечу очень плохой шрифт, взятый из потраченного перевода. Так что если вас первым делом интересует качество - то пройдите мимо. Русификатор был создан для тех, кто хочет поиграть в эту модификацию на родном русском языке. Если вам не понравился мой русификатор, то я встроил в архив Backup, который вернёт в игру оригинальный английский.
Внимание! Перевод в миссиях взят от Dageron(лучшие русификаторы). Поэтому в русификации может быть ненормативная лексика.