Menú de trucos RUS F v2
-
Descargar (0.70 MB)1586101245_1586099552_cheat-menurus-fix-1.rar
-
Descargar (1.23 MB)10 abril 2020v21586537950_1586522622_cheatmenu-rus-fix-v2-1.rar
¡Hola!
Quiero presentarles una corrección para la versión rusa del mod \"Menú de trucos\".
Creo que todos los que han utilizado la modificación \"Menú de trucos\" han notado ciertas rarezas, o se podría decir, los frutos de una traducción algo torpe...
Por ejemplo: \"Mantenerse en la moto\" — es una función que evita que el personaje se caiga de las motos y bicicletas. Muchos no entendían su funcionalidad, ¿verdad?
En esta corrección, todo ha sido arreglado, y por supuesto, no solo eso!
¿Qué ha cambiado en la segunda versión?
- Se han corregido los errores restantes en los textos
- Se han cambiado los nombres de algunos elementos
Se podría decir: \"Es un detalle, ¿para qué lo necesito?\" — y, en mi opinión, estar equivocado. De hecho, es una pequeña corrección, pero hecha para un juego más cómodo. Como se dice: \"Es un detalle, pero agradable.\"
Además, en esta corrección he traducido algunas frases que no estaban traducidas, como: \"Gang Cheats\", nombres de personajes del juego, etc.
En resumen, no quiero hacerles esperar, ¡que disfruten del juego! =D
Autores de la traducción original al ruso: lazarevalex y UNRATED69
Enlace a la traducción original en ruso: https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/70439-cheat-menu-versija.html
Autor de esta corrección: Ainur Galeev.
Controles: Para abrir el menú, presiona la combinación de teclas CTRL + Z
Instalación:
Mueve la carpeta \"CLEO\" al directorio del juego.
Requisitos:
Para instalar el mod se necesita CLEO 4: https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/4390-cleo-4.html
¡QUE DISFRUTES DEL JUEGO :3 !!
Добрый день!
Хочу представить вам фикс для русской версии мода \"Cheat Menu\".
Думаю, каждый из тех, кто пользовался модификацией \"Чит меню\" замечал такие странности, а можно сказать и плоды некого кривого перевода...
Например: \"Стоять на байке\" — функция, которая не даёт персонажу падать с мото и велосипедов. Многие же не понимали её функционал, так?
В этом же фиксе всё исправлено, ну и конечно не только это!
Что изменилось во второй версии:
- Исправлены оставшиеся ошибки в текстах
- Изменены названия некоторых пунктов
Можно сказать: \"Мелочь, зачем оно мне?\" — и, как по мне, ошибиться. Действительно, это небольшой фикс, но сделанный ради более комфортной игры. Как говорится: \"Мелочь, но приятно.\"
Также в этом фиксе я перевёл некоторые недопереведённые фразы, как: \"Gang Читы\", имена персонажей игры и т.д.
В общем, не смею томить, приятной игры! =D
Авторы оригинального русского перевода: lazarevalex и UNRATED69
Ссылка на оригинальный русский перевод: https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/70439-cheat-menu-versija.html
Автор данного фикса: Айнур Галеев.
Управление: Для открытия самого меню нужно нажать на сочетание клавиш CTRL + Z
Установка:
Папку \"CLEO\" переместить в каталог с игрой.
Требования:
Для установки мода требуется CLEO 4: https://libertycity.ru/files/gta-san-andreas/4390-cleo-4.html
ПРИЯТНОЙ ИГРЫ :3 !!