Ucrainizador
Autor:
Subido:
Tamaño:
100.35 Mb
Subido:
Descargas:
103
-
Descargar (100.35 MB)19 septiembre 2023ukrainizator_1695123874_986521.zip
Traducción de todo el texto del juego Bully: Scholarship Edition del inglés al ucraniano.
Cambiado:
- Se ha traducido todo el texto utilizado en el juego;
- Se ha traducido el vídeo de introducción;
- Se ha sustituido la lección de inglés por ucraniano (las respuestas estarán en un bloc de notas en el archivo).
Trabajaron en la traducción:
- Videntium (aka Rosbyshak) - lado técnico, traducción, edición;
- Den116pro - traducción de la 2ª y 3ª sección;
- blackdot - traducción del 4º capítulo, edición;
- Cos2 - traducción del vídeo de introducción, corrección de la fuente;
- Markovič99 - edición;
- Las fuentes cirílicas fueron tomadas y modificadas de Nanoposan69.
Instalación:
- Cambie el idioma del juego a inglés;
- Descomprima los archivos del archivo en la ubicación del archivo ejecutable del juego (Bully.exe);
- Ejecute y disfrute del juego.
El nombre y la descripción del archivo han sido traducidos. Mostrar original
(RU)Mostrar traducción
(ES)
Украинизатор
Перевод всего текста в игре Bully: Scholarship Edition с английского на украинский.
Изменено:
- Переведен весь задействованный в игре текст;
- Переведен вступительный ролик;
- Заменен урок английского на украинский (ответы будут в блокноте в архиве).
Над переводом работали:
- Videntium (aka Rosbyshak) — тех. сторона, перевод, редактирование;
- Den116pro — перевод 2-го и 3-го разделов;
- blackdot — перевод 4-й главы, редактирование;
- Cos2 — перевод вступительного ролика, корректировка шрифта;
- Markovič99 — редактирование;
- Шрифты кириллицы были взяты и изменены у Nanoposan69.
Установка:
- Измените язык игры на английский;
- Распакуйте файлы из архива туда, где находится исполняемый файл игры (Bully.exe);
- Запустите и наслаждайтесь игрой.